<\/p>\n\n\n\n
A l\u00edngua que eu prefiro \u00e9 o espanhol. \u00c9 a que mais interiorizei (cheguei a sonhar em espanhol); corresponde, para mim, a uma \u00e9poca muito feliz e de liberdade.<\/p>\n\n\n\n
Comecei a aprend\u00ea-la na rua, quando ia de boleia para \u201cEspa\u00f1a\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n Depois, noutra \u00e9poca, mais adulta, estudei-a na escola.<\/p>\n\n\n\n Gosto muito do som e da cad\u00eancia.<\/p>\n\n\n\n Na minha opini\u00e3o, \u00e9 uma l\u00edngua muito expressiva e sint\u00e9tica; mais certa quando comparada com o italiano, minha l\u00edngua materna, que \u00e9 mais prolixo.<\/p>\n\n\n\n \u00c9 uma l\u00edngua que me deu alegria e carinho. E entusiasmos\u2026 A alegria mais na Espanha, o carinho na Am\u00e9rica Central.<\/p>\n\n\n\n Acho que cheguei a falar muito bem o espanhol porque gostava muito e tive muita compenetra\u00e7\u00e3o, se assim se pode dizer.<\/p>\n\n\n\n Apesar de estar aqui em Portugal desde h\u00e1 muitos anos, ainda n\u00e3o sei falar bem o portugu\u00eas, ainda me resulta um pouco estranho, distante, afastado.<\/p>\n\n\n\n Para mim o espanhol \u00e9 uma l\u00edngua alegre e cheia de vida. \u00c9 uma l\u00edngua natural e espont\u00e2nea, que me abre o cora\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n Eu vivi em Barcelona no ano 1981-2 durante nove meses, quando tinha 31 anos.<\/p>\n\n\n\n Naquela altura, poucos anos depois de Franco desaparecer, as pessoas estavam cheias de vitalidade, entusiasmo, com muita vontade de fazer coisas.<\/p>\n\n\n\n Com a liberdade rec\u00e9m-conquistada, chegou tamb\u00e9m a alegria e a criatividade. As pessoas procuravam maneiras diferentes para viver: nas Ramblas, artes\u00e3os criavam verdadeiras obras de arte com alegria, vivendo naquela comunidade de rua, partilhando ideias, sentimentos…<\/p>\n\n\n\n Surgiram os melhores filmes de Almod\u00f3var; o teatro tamb\u00e9m estava cheio de fermentos: obras novas, ideias novas. E na literatura tamb\u00e9m.<\/p>\n\n\n\n Toda a gente estava na rua, com companheirismo, alegremente.<\/p>\n\n\n\n Ser\u00e1 por tudo isto que fiquei enamorada de Espanha, do povo espanhol e do seu idioma.<\/p>\n\n\n\n T\u00edtulo: A l\u00edngua que eu prefiro<\/strong><\/p>\n\n\n\n Categoria do artigo: texto de aluno<\/strong><\/p>\n\n\n\n Autora: Chiara Giovannini<\/strong><\/p>\n\n\n\n Escola B\u00e1sica e Secund\u00e1ria com PE e Creche Prof. Dr. Francisco Freitas Branco<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" A l\u00edngua que eu prefiro \u00e9 o espanhol. \u00c9 a que mais interiorizei (cheguei a sonhar em espanhol); corresponde, para mim, a uma \u00e9poca muito feliz e de liberdade. Comecei a aprend\u00ea-la na rua, quando ia de boleia para \u201cEspa\u00f1a\u201d. Depois, noutra \u00e9poca, mais adulta, estudei-a na escola. Gosto muito do som e da cad\u00eancia. […]<\/p>\n","protected":false},"author":31,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[24,21],"tags":[],"class_list":["post-5995","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-alunos","category-textos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/projetosdre.madeira.gov.pt\/mensageiroebr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/projetosdre.madeira.gov.pt\/mensageiroebr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/projetosdre.madeira.gov.pt\/mensageiroebr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projetosdre.madeira.gov.pt\/mensageiroebr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projetosdre.madeira.gov.pt\/mensageiroebr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5995"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/projetosdre.madeira.gov.pt\/mensageiroebr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5995\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/projetosdre.madeira.gov.pt\/mensageiroebr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/projetosdre.madeira.gov.pt\/mensageiroebr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/projetosdre.madeira.gov.pt\/mensageiroebr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}