{"id":8166,"date":"2026-04-28T13:11:02","date_gmt":"2026-04-28T13:11:02","guid":{"rendered":"https:\/\/projetosdre.madeira.gov.pt\/mensageiroebr\/?st-import=2cc144dd3f9d2dc58b69b087b5fa9d6a"},"modified":"2026-04-28T13:11:02","modified_gmt":"2026-04-28T13:11:02","slug":"quem-foi-bocage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/projetosdre.madeira.gov.pt\/mensageiroebr\/2026\/04\/28\/quem-foi-bocage\/","title":{"rendered":"Quem foi Bocage?"},"content":{"rendered":"\n

Bocage foi um poeta portugu\u00eas que nasceu no dia 15 de setembro de 1765 e morreu no dia 21 de dezembro de 1805.\u00a0Era filho de Jos\u00e9 Lu\u00eds Soares de Barbosa e de Mariana Joaquina Xavier L\u2019Hedois Lustoff du Bocage.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Em 1783, Bocage alistou-se na Marinha Real, embarcando para a \u00cdndia tr\u00eas anos depois. Viveu em Goa, quando foi promovido a tenente. Depois foi mandado para Dam\u00e3o, desertando logo a seguir. Ao fugir da Marinha, viveu em Macau e de l\u00e1 retornou \u00e0 sua P\u00e1tria, em 1790.<\/p>\n\n\n\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ao regressar para Lisboa, apaixonou-se pela mulher do seu irm\u00e3o, e entregou-se \u00e0 bo\u00e9mia. Nessa \u00e9poca, escreveu versos sobre a desilus\u00e3o amorosa e as dificuldades financeiras. Acusado de impiedade e antimonarquismo, Bocage foi condenado e encarcerado na masmorra do Limoeiro. Em seguida, foi levado para as pris\u00f5es do Santo Of\u00edcio. No ano seguinte, foi mandado para o convento de S\u00e3o Bento e depois para o Hosp\u00edcio das Necessidades, at\u00e9 se retratar e se conformar com as conven\u00e7\u00f5es religiosas e morais da \u00e9poca.<\/p>\n\n\n\n

            Ao voltar \u00e0 liberdade, Bocage levou uma vida dedicada \u00e0 tradu\u00e7\u00e3o de autores latinos, entre eles, Ov\u00eddio, Virg\u00edlio e Hor\u00e1cio.<\/p>\n\n\n\n

            Bocage produziu tamb\u00e9m os mais belos poemas l\u00edricos, a ponto de ser colocado ao lado de Cam\u00f5es e Antero de Quental, como figuras m\u00e1ximas da poesia portuguesa.<\/p>\n\n\n\n

Trabalho elaborado por<\/p>\n\n\n\n

Jos\u00e9 Nelson Rodrigues Pimenta<\/p>\n\n\n\n

08\/01\/2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bocage foi um poeta portugu\u00eas que nasceu no dia 15 de setembro de 1765 e morreu no dia 21 de dezembro de 1805.\u00a0Era filho de Jos\u00e9 Lu\u00eds Soares de Barbosa e de Mariana Joaquina Xavier L\u2019Hedois Lustoff du Bocage.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Em 1783, Bocage alistou-se na Marinha Real, embarcando para a \u00cdndia tr\u00eas anos depois. Viveu em […]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":8167,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[24,21],"tags":[49],"class_list":["post-8166","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alunos","category-textos","tag-centro-de-dia-da-penteada"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/projetosdre.madeira.gov.pt\/mensageiroebr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/projetosdre.madeira.gov.pt\/mensageiroebr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/projetosdre.madeira.gov.pt\/mensageiroebr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projetosdre.madeira.gov.pt\/mensageiroebr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projetosdre.madeira.gov.pt\/mensageiroebr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8166"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/projetosdre.madeira.gov.pt\/mensageiroebr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8166\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projetosdre.madeira.gov.pt\/mensageiroebr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/projetosdre.madeira.gov.pt\/mensageiroebr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/projetosdre.madeira.gov.pt\/mensageiroebr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/projetosdre.madeira.gov.pt\/mensageiroebr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}